monologue
4K video, 05:00min, loop, 16:9, bw
Performance / Selfportrait
DOP: Will Jivcoff
2020/21
watch on request here
EN
In this video performance, I am exploring the intricate relationship I share with my hair. This connection traces its roots to my childhood and the stories shared by influential black women, such as my aunts, in my life. For black women, hair has historically carried the weight of political connotations and societal expectations. Our hair, a living testament to our identities and lessons acquired, assumes a deeply symbolic role across cultures, often likened to a crown.
Through a mute monologue, I delve into the questions that arose from the conversations with my aunts, confronting the answers woven into the fabric of my personal history. This evocative journey transports me back to the moments spent in hair salons, where I would be lauded for my "nice hair," characterized by its softness.
DE
In dieser Videoperformance gehe ich der komplizierten Beziehung nach, die ich mit meinem Haar habe. Diese Beziehung hat ihre Ursprünge in meiner Kindheit und in den Geschichten, die von prägenden schwarzen Frauen, wie meinen Tanten, in meinem Leben erzählt wurden. Das Haar ist für schwarze Menschen seit jeher mit politischen Konnotationen und gesellschaftlichen Erwartungen verbunden. Unser Haar, ein lebendiges Zeugnis unserer Identität und unserer Erfahrungen, nimmt in allen Kulturen eine zutiefst sinnbildliche Rolle ein, die wenn sie schön ist, mit einer Krone zum Ausdruck gebracht wird.
In einem stummen Monolog gehe ich den Fragen nach, die sich aus den Gesprächen mit meinen Tanten ergeben haben, und stelle mich den Antworten, die in das Geflecht meiner persönlichen Geschichte eingewoben sind. Diese suggestive Reise bringt mich zurück zu den Momenten, die ich in Friseursalons verbrachte, wo ich für mein "schönes Haar" gelobt wurde, das sich durch seine Sanftheit auszeichnete.
